一、活动宗旨
为进一步活跃外语专业学生外语学习气氛，丰富学生课余文化生活，使学生进一步了解并体验外国文化，增强外语学习兴趣，不断提高自身素质，在活动中挑战自我，超越自我，特举办本次外语电影配音大赛，旨在通过外文电影使学生接触到地道的外语，提高口语表达和表演能力。
二、参赛对象
我院全体外语专业学生。
三、报名规则及注意事项
凡是对外语语言有兴趣的相关专业学生都可以报名参加。各参赛队根据指定的影片（见附录，各队可派人到应用外语学院行政楼309办公室拷贝或自行下载）选择一段5分钟左右的消声片段配音。每队参赛人数由其选取的片段角色数自行决定。决赛报名时须提交剪切后的影片片段（建议转换为WMV视频格式）及其台词以及如下报名表（影片片段及其台词Word文档和Excel报名表一起拷贝到辅导员处）：
|
外语电影配音比赛报名表
|
|
班级： 1队/2队 影片名： 片段时长（精确到秒）：
|
|
序号
|
配音选手名单
|
影片角色
|
备注
|
|
1
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
四、比赛形式及内容
比赛分为英语专业组、日语专业组和韩语专业组三个组别，分两个阶段进行。
第一阶段为初赛。即日起由各班自行组织开展，并在12月8日上午10点前向辅导员提交前2名名单。
第二阶段为决赛。决赛定于12月12日下午1:30在南校区报告厅举行。各班初赛的前2名参赛队获得决赛资格（分别命名为xxx班1队和2队）。决赛中各队自行演示自己的PPT，参赛人员根据消声影片片段进行配音。
五、大赛流程
1．各参赛队根据抽签顺序，依次出场比赛。
2．各参赛队必须在比赛开始前30分钟到达赛场,将U盘交给工作人员，文件名为参赛队的名称。特别注意：参赛队提供的剪切电影必须保证质量，若因电影剪切的质量问题而影响成绩，后果自负。
3．比赛时，所有影片剪辑采用“静音”播放模式，选手可以自行准备并临场营造影片的背景音效。
4．根据视频同步配上外语台词，要求脱稿完成。并能够做到发音准确，声情并貌，有感染力。
5．现场打分，颁发奖品。
六、评分标准
|
评分项目
|
满分10分
|
|
语音语调（语音准确、语调恰当程度）
|
3 分
|
|
台词表达（台词内容表达的准确、清晰、流利程度）
|
3分
|
|
情感表现（影片中人物情感的表现程度）
|
2 分
|
|
团队配合及其它（选手之间的配合程度）
|
2 分
|
七、奖项及奖品设置
各专业组分别设置一等奖、二等奖、三等奖若干。
主办单位：应用外语学院
2014年12月1日
附录：比赛指定影片
1.英语专业组：1）《沉睡魔咒》 2）《冰雪奇缘》；
2.韩语专业组：《来自星星的你》；
3.日语专业组：《日常系的异能战斗》。
